■　岳阳市人大代表、平江县伍市镇党委书记　田 浩　　

　　送法下乡连接普法传输纽带　　

　 “这次的反家暴活动搞得不错，声势大，参与人数多，宣传效果好。”田浩对平江法院近期开展的反家暴宣讲活动大加称赞。　　

　　作为一名扎根基层的党员干部，田浩认为，法院用贴近生活的方式，选择关注度较高的赡养、离婚、邻里纠纷、债权债务纠纷等法律知识开展宣讲，是法院重视司法服务的体现，是惠民利民的好事。　　

　　看到送法下乡取得的可喜效果，田浩感慨：“法制意识逐渐在百姓心里生根发芽，我们的管理事务也变得公开透明，群众更加理解和支持我们的工作了。”

■　岳阳市政协委员、湖南湘平路桥公司董事会主席　胡艰军　　

　　亲历了一场高效、透明、规范的数字化庭审　　

　　“你们的科技法庭建得好，庭审过程公开透明，大家都听得清楚、看得明白。”谈到数字化庭审，胡艰军有感而发：“以前审判台离旁听席较远，我们只带耳朵听庭即可。现在眼睛也派上用场了，所有的证据材料通过投影屏幕展示出来，让我们‘看见了’庭审。”　　

　　依托科技手段，着眼高效、透明、规范，法院正朝着信息化时代大步迈进。胡艰军表示，数字化庭审，不仅对内加强审判管理，而且对外满足当事人的司法需求，进一步体现了司法的公开透明。（整理人：胡艳兰）

　　电子链接请见：http://yyrb.803.com.cn/yywb/20160114/index.htm